Formación de profesores y traductores e intérpretes de Libras

la disciplina de Libras con estos profesionales

Autores/as

  • Ediane Silva Lima Universidad Estatal de Piauí (UESPI), Teresina, Piauí, Brasil, edianesilva@ccm.uespi.br https://orcid.org/0000-0002-4104-9025
  • Mayone dos Santos Félix Sudário Universidad Estatal de Piauí (UESPI), Teresina, Piauí, Brasil, maysudariofelix@gmail.com https://orcid.org/0000-0003-2476-2117
  • Maria Luisa Nascimento Araújo Universidad Estatal de Piauí (UESPI), Teresina, Piauí, Brasil, marialuisa@aluno.uespi.br https://orcid.org/0000-0003-1914-3290
  • Carlos Daniel Rego e Silva Universidad Estatal de Piauí (UESPI), Teresina, Piauí, Brasil, carlosdaniel_rego@hotmail.com https://orcid.org/0000-0003-1051-418X
  • Maria do Rosário Alves da Silva Instituto Federal de Piauí (IFPI), Teresina, Piauí, Brasil, rosinhallibraslove@gmail.com https://orcid.org/0000-0003-2628-0947

DOI:

https://doi.org/10.5216/revufg.v21.69928

Resumen

El proyecto de extensión "Formación de profesores y traductores e intérpretes de Libras: la disciplina de Libras con estos profesionales" surgió de la necesidad de discutir la interacción entre los profesionales de la educación y TILS en el proceso de inclusión escolar de los sordos, en la educación regular, específicamente dirigido a lo que propone la Base Curricular Nacional Común - BNCC. La acción de extensión que se presenta en este Ensayo Visual destaca por promover una discusión en el ámbito académico sobre la relación entre las actividades docentes y la presencia del profesional TILS en la educación regular, especialmente cuando el BNCC, que reconoce a Libras como el lenguaje natural de los sordos sin embargo, por el contrario, lo deja fuera del área de conocimiento de Idiomas y sus tecnologías. Esto es aún peor cuando se entiende que la mayoría de los profesores desconocen el papel del intérprete educativo profesional en el proceso de enseñanza y aprendizaje de los estudiantes sordos. Discusiones a lo largo de las acciones orientadas a relacionar la formación del profesorado con la actuación de los intérpretes educativos profesionales -TILS. Y como puntual: conocer el papel y la relevancia del intérprete educativo profesional, cuando actúa junto al docente en el aula; reflexionar sobre la formación académica como posibilidad de instruir y / o formar personas; explorar los conocimientos adquiridos durante esta formación, en una práctica interdisciplinar, con el TILS y, finalmente, discutir las acciones educativas contempladas, a través de las competencias generales y específicas del BNCC, en forma de cursos cortos, ayudando así en la formación continua de estos Profesionales.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Publicado

2021-12-02

Número

Sección

Dossiê - Cibereducação: Fundamentos, Interfaces e Pedagogias Emergentes

Cómo citar

LIMA, E. S. et al. Formación de profesores y traductores e intérpretes de Libras: la disciplina de Libras con estos profesionales. Revista UFG, v. 21, n. 27, 2 dic.2021.